Per la resistenza e la leggerezza, la struttura della cupola usava cinque anelli di cassettoni, di dimensione decrescente, che impartiscono una prospettiva molto enfatizzata al design.
For strength and lightness, the dome structure used five rings of coffers, each of diminishing size, which imparts a dramatic forced perspective to the design.
Prendete i roditori ed i primati, per esempio: nei cervelli dei grandi roditori, la taglia media dei neuroni aumenta, in modo che il cervello si gonfi rapidamente ed aumenti di dimensione molto più velocemente di quanto aumentano i neuroni.
Take rodents and primates, for instance: In larger rodent brains, the average size of the neuron increases, so the brain inflates very rapidly and gains size much faster than it gains neurons.
Useremo il laser per rilevare cambiamenti di dimensione.
We'll be bouncing laser beams off it to track any changes in size.
Equipaggio, prepararsi a operae'ione di soccorso con salto di dimensione.
All crew, prepare for rescue operation via dimension jump.
Un minuto ad attivae'ione salto di dimensione.
One minute to dimension jump activation.
Attene'ione: il contatto dei corpi durante il salto di dimensione ha causato un trasferimento del due percento di materiale genetico.
Please note: body proximity during dimension jump has resulted in a two per cent transfer of genetic material.
Parlando di dimensione, qualunque prezzo tu abbia pagato per il seno, è troppo.
Speaking of size, whatever you paid for your breasts, it was too much.
Le mie analisi sulle impronte del fuoco usano 600 variabili precise, proiettate a un iperpiano di dimensione 15.
My fireprint analysis uses over 600 precise variables, projected down to a 15 dimensional hyperplane.
Come potete vedere, i naniti di dimensione molecolare possono disgregarsi e riassemblarsi in un'altra forma di massa simile.
As you can see, the molecular-sized nanobytes can break themselves down and reform into another shape of similar mass.
E sebbene questo sia un esempio relativamente semplice, non ci sono limiti alle possibilita' di dimensione e di combinazione.
And though this is a relatively simple example, there's no limit to the size and intricacy of the possibilities.
Sviluppò il concetto di dimensione frazionaria.
He developed the concept of fractional dimensions...
Forse si tratta di una specie di dimensione parallela, sapete?
Maybe it's some kind of parallel-dimension thing, you know?
Perche' cambia di dimensione dall'estate all'inverno?
Why does it change size from summer to winter?
E controllare nel programma per garantire i requisiti di dimensione del disegno.
And control in the program to ensure the size requirements of the drawing.
Gli Stati membri dovrebbero anche essere autorizzati, se lo desiderano, ad esercitare controlli sulle esportazioni di manette di dimensione totale massima in posizione allacciata (catene incluse) superiore a 240 mm.
Member States should also be empowered to apply export controls on handcuffs having an overall dimension, including chain, exceeding 240 mm when locked, if they so wish.
Potrebbe non essere possibile inviare con un messaggio multimediale i clip video salvati nel formato MP4 o che superano i limiti di dimensione previsti nella rete cellulare.
You may not be able to send video clips that are saved in the MP4 file format or that exceed the size limit of the wireless network in a multimedia message Nokia.
Vi offre la possibilità di comprendere enormi guadagni di dimensione dopo diverse settimane.
It gives you the chance to recognize massive size gains after a number of weeks.
Pensavo che Cade vivesse in una specie di dimensione psichica.
I thought Cade was supposed to live in some kind of psychic dimension.
E' stato colpito da un aneurisma aortico che sta aumentando di dimensione, e intacca seconda, terza, quarta costola cosi' come la cartilagine costale alla sinistra... dello sterno.
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.
Cioe', potremmo dire a noi stessi che stiamo creando qualcosa di artistico, che c'e' una sorta di dimensione spirituale del cinema, ma il fatto e' che questo riccastro,
I mean, we might tell ourselves that we're "creating" something of artistic value, that there's some sort of spiritual dimension to the picture business, but what it really is, is this fat cat,
Vi possiamo garantire che tutte le lezioni siano di un minimo di 45 minuti, e che i limiti di dimensione della classe indicati non verranno superati.
We guarantee that all group lessons last a minimum of 45 minutes, and that the class size limit is not exceeded.
Ti dà la possibilità di realizzare notevoli guadagni di dimensione dopo diverse settimane.
It offers you the opportunity to recognize huge size gains after several weeks.
Erasmus per tutti raggrupperebbe tutti gli attuali programmi dell'UE, anche quelli di dimensione internazionale, nel settore dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport, sostituendo i sette programmi esistenti2 con un unico programma.
Erasmus for All would bring together all the current EU and international schemes for education, training, youth and sport, replacing seven existing programmes2 with one.
Due pennelli piatti: uno di grandi dimensioni, l'altra di dimensione media.
Two flat brushes: one of big size, the other of average size.
Non ci sono limiti di dimensione per l'upload, nessuna attesa perche' i file rimbalzino da un server all'altro, e nessuna traccia elettronica che riporti all'account del ricevente.
There are no size limitations on uploads, no waiting for files to bounce through multiple servers, and no electronic trail leading back to the account on the receiving end.
Nel giro di giorni si manifestano i sintomi in un numero di neoplasmi che si moltiplicano esponenzialmente e crescono di dimensione.
Within a matter of days, the... Symptoms had manifested As a number of neoplasms...
Il pacchetto è aperto e 4 fori sono fatti in ogni piatto negli angoli di 1 cm di dimensione.
The package is opened and 4 holes are made in each plate in the corners of 1 cm in size.
Si ha bisogno approssimativamente di 700 MiB di spazio libero per ciascun file ISO delle dimensioni di CD, o approssimativamente 3.5 GiB per il file immagine ISO di dimensione DVD.
You need approximately 700 MB of free space available for each CD-sized ISO file, or approximately 3.5 GB for the DVD-sized ISO file.
Verificate il requisito di dimensione minima di ugello relativa al materiale che dovete spruzzare e confrontatelo con la dimensione massima dell'ugello dello spruzzatore di vernice che desiderate acquistare.
Check out the minimum tip size requirement on the material needing to be sprayed, and compare that with the maximum tip size of the paint sprayer you’re looking to purchase.
Contattici prego per l'offerta esatta di dimensione.
Please contact us for exact dimension offer.
Ti dà la possibilità di realizzare grandi guadagni di dimensione dopo numerose settimane.
It provides you the chance to recognize substantial size gains after several weeks.
(2004) Inoltre, osserva, "i fondi hedge sono cresciuti notevolmente nel periodo 2001-2004 in termini di numero e di dimensione complessiva".
(2004) In addition, he notes, “Hedge funds have grown markedly over the 2001–2004 period in terms of both number and overall size”.
Il trattato di Lisbona pone particolare enfasi sulla lotta ai reati gravi di natura economica e finanziaria e di dimensione transfrontaliera.
The Lisbon Treaty puts particular emphasis on combating serious financial and economic crimes with a cross-border dimension.
Nel frattempo, l'uscita di scarico di dimensione 100mm riservata sulla parte superiore dei lanciatori di riempimento che si collegava al sistema di tiraggio indotto per lo scarico del gas.
Meanwhile, dimensionΦ100mm exhaust outlet reserved on the top of the filling lancers which connected to the induced draught system for exhausting gas.
Codice indirizzo = 0, per i comandi di trasmissione, la cella di carico digitale restituisce i dati in ordine di dimensione dell'indirizzo.
Address Code=0, for broadcasting commands, the digital load cell returns data in order of address size.
Molte di queste enormi sfere hanno dei satelliti, talvolta una mezza dozzina o più, e queste lune sono spesso di dimensione molto vicina a quella di Urantia, cosicché sono quasi ideali per essere abitate.
Many of these enormous spheres have satellites, sometimes a half dozen or more, and these moons are often in size very near that of Urantia, so that they are almost ideal for habitation.
Se si tenta di inviare un messaggio che supera il limite di dimensione del server, il messaggio rimarrà nella cartella In uscita e il dispositivo tenterà periodicamente di inviarlo di nuovo.
If you attempt to send an message that exceeds the size limit of the server, the message is left in the Outbox folder, and the device attempts to resend it periodically.
Nel decidere il miglior guinzaglio per il cane, assicurarsi che si seleziona il guinzaglio di dimensione migliore per il vostro cane.
When deciding on the best leash for your dog, make certain you select the best size leash for your dog.
Il sensore è stato sviluppato utilizzando la teoria ottica di Mie e il modello matematico per garantire l'accuratezza della misurazione del numero di particelle in ciascun intervallo di dimensione delle particelle;
The sensor was developed using Mie optical theory and mathematical model to ensure the measurement accuracy of the number of particles in each particle size range;
Nel decidere il miglior guinzaglio per il cane, assicurarsi che si sceglie il guinzaglio di dimensione migliore per voi.
When deciding on the best leash for your dog, make certain you choose the best size leash for you.
Ge.tt agisce come un nuovo bambino con un limite di dimensione impostato solo su 250 MB.
Ge.tt acts as a new kid with a size limit set to only 250 MB.
Limite di dimensione della scatola della batteria, impossibile aggiungere nuova batteria
Battery box size limit, unable to add new battery
Può efficacemente trovare il cambiamento di dimensione assiale e radiale del trasformatore, spostamento del corpo, distorsione dell'avvolgimento, rigonfiamento e corto circuito inter-giro.
It can effectively find the axial and radial dimension change of transformer, body displacement, winding distortion, bulging and inter-turn short circuit.
non e' un problema di dimensione, non è quella la questione, non e' nemmeno un problema di risorse finanziarie
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
Ci sono 4 grandi congressi sulla costruzione di congegni di dimensione cellulare, ci sono molti esperimenti negli animali.
There are four major conferences on building blood cell-sized devices; there are many experiments in animals.
I flussi di turbolenza hanno molti mulinelli di dimensioni differenti chiamati "vortici", vortici di dimensione e forma diverse.
Turbulent flows have many differently-sized whirls called eddies, which are like vortices of different sizes and shapes.
Ma oggi voglio che pensiate ad un buco nero, per provarne l'esistenza, come ad un oggetto la cui massa è racchiusa in un volume di dimensione zero.
But today, the way I want you to understand a black hole, for the proof of a black hole, is to think of it as an object whose mass is confined to zero volume.
I cancri iniziano come piccoli, microscopici grumi di cellule che non possono superare il mezzo millimetro cubo di dimensione.
They start out as small, microscopic nests of cells, that can only grow to one half a cubic millimeter in size.
2.4650161266327s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For strength and lightness, the dome structure used five rings of coffers, each of diminishing size, which imparts a dramatic forced perspective to the design. 